المقدمة

تقطير من مصدر واحد وفقاً للمنهجية. الهدف: المبادئ.

نظرة عامة على الفصل

تؤطر المقدمة الرسالة العامة بأكملها حول اختيار حاسم: بناء "برج بابل آخر" أو "المدينة التي يسكن فيها الله والبشرية معاً". تؤسس res novae عصرنا (الرقمنة، الذكاء الاصطناعي، الروبوتات)، وانتقال السلطة من الدول إلى الجهات الفاعلة الخاصة العابرة للحدود، وأربعة شروط لأي مشروع حقيقي للخير العام.

المبادئ المُركَّبة

P1: الاختيار الحاسم (بابل أو أورشليم المُعاد بناؤها)

P2: طابع التكنولوجيا موروث من صانعيها

P3: انتقلت السلطة إلى الجهات الفاعلة الخاصة العابرة للحدود

P4: أربعة شروط لبناء الخير العام

P5: البقاء بشرياً بعمق هو الواجب الملح لعصر الذكاء الاصطناعي

P6: الكنيسة تميز من خلال الحوار، لا من خلال الفرض

ترجمة من الملف المصدر الإنجليزي. راجع الوثيقة الأصلية للمنهجية الكاملة.